Me gané un Premio!!!

Hola Chicas:
Hoy ha sido un día muy lindo, estamos de celebración como ya saben, el dia del Blog y la Lula ( http://lalalulapilula.blogspot.com/) me mandó este lindo premio. Ella es una artista maravillosa y una gran amiga, sus trabajos en fieltro son una preciosura, se las recomiendo de todas maneras. Aparte que es mi compañera de mi primer Inter navideño!!!! Lulita preciosa, espero que lleguen muchas visitas a tu bello blog!!!

Normas de este premio:

1. Publicar las Normas

2.Publicar Imagen del Premio

3.Mencionar a quien lo entrega y su blog

4.Compartirlo con 6 personas que no lo tengan

5.Contar tu mayor sueño

Mis elegidas para compartir este premio son:

Titi: http://tallerantu.blogspot.com/

Carolina: http://carolinamaraboli.blogspot.com/

Mariana:http://elrinconcitodemieldemargarita.blogspot.com/

Martina: http://cotonetlavande.blogspot.com/

Marta: http://lasmanualidadesdemarta.blogspot.com/

Pilita: http://pimirazu.blogspot.com/

todas ellas son muy especiales, Titi hace unas maravillas en decoupage y teje unas cosas preciosas! Aparte de dulce y amorosa!! Ella es mi maestra! La Carolita es una tejedora maravillosa y sus trabajos en découpage, sencillamente me trastornan!!! La Mariana es fiel retrato de su mami, hija de la Carola Artesanias, parecidas en su dulzura y dedicación, un abrazo especial para ti, pequeña! Martina es una española que hace unos trabajos de patchwork y unos viajes, que cada vez me deja sin palabras! quedo hipnotizada!! no dejen de visitarla ella es un encanto. Martita, otra española! estaba de vacaciones, pero ya está de regreso, para que conozcan sus blog de manualidades preciosas y uno de recetas deliciosas!!! y por ultimo la Pilita, que la conoci en el desafio al bikini y ha sido todo un decubrimiento!!!

Mi mayor sueño.....hmmmmm

saben chicas? hoy he reflexionado mucho, con respecto a este punto...Antes de venirme al sur, mucho antes....yo tenía muchos sueños, que creía tan dificiles de alcanzar, cosas simples, pero por como me tocó la vida, se veían tan inalcanzables...por ejemplo, pasar más tiempo con mis hijos, conocer un hombre bueno que me amara con locura y quisiera armar de nuevo una familia que yo sentía que estaba herida...conocer Paris con el hombre de mis sueños.....tener un perrito para poder criar con los mellizos...uff, que loco! todo lo que tengo en mi vida ahora!!! luego de un largo camino, triste y dificil a veces...

Mi mayor sueño ahora es que Dios sepa, cuan agradecida estoy, cuan bendecida me siento

y que siempre daré lo mejor de mi en todo, pues lo demás, él lo envía!!!

Gracias Lula por premiarme!!! que tengan todas un bello día (me emocioné, mucho....)

Los últimos tejidos, comienzo una nueva etapa...

Hola mis queridas chicas:
Hoy ya desde tempranito levantada, pues como les contaba en la entrada anterior ayer empecé a trabajar!!! Como saben soy traductora de profesión y me ofrecieron trabajar freelance desde mi casa así que obviamente acepté. Son traducciones legales y manuales técnicos, bastante áridas, pero los idiomas me trastornan asi que estoy muy contenta retomando lo mio. Aparte, cuando estudiaba traducción en la Universidad, soñaba despierta y pensaba....qué ganas de tener una linda familia, vivir en el campo y trabajar como traductora freelance desde la casa sin descuidar a mis hijos.....y aqui estoy, en medio de muchos sueños cumplidos! agotada hasta la médula, pero por Dios que vale la pena!
Bueno, con la llegada del pequeño Maxi, no me está quedando casinada de tiempo libre, pero antes de empezar mis traducciones ayer, la semana pasada alcancé a tejer un poquito...no quiere decir que dejaré mis hobbies! al contrario, debo organizar mejor mi tiempo para tratar de hacer todo lo que me gusta y seguir por aqui compartiendo con ustedes que me han acompañado tanto:
Les muestro los cuellitos y guantes:

para mi amiga Pao

de lana cruda teñida con pigmentos naturales, comprada en una Feria de Puerto Varas

guantes para mi hija Belén, que me los pidió para el colegio...las mañanas son muy heladas aquí

Bueno amiguitas lindas, empieza otro día lleno de sorpresas! que disfruten este miércoles! y no se olviden de pasar a saludar a la Carolina Artesanías, pues estamos celebrando El Dia del Blog!!

Cariños

Feliz Dia queridas Amigas Bloggeras

En primer lugar, un abrazo gigante a la Carola Artesanias, que nos invitó a celebrar este dia. Amiga, ha sido un gusto conocerte, eres muy especial, muy dulce y divertida. Toda una artista a quien admiro mucho.
No he tenido mucho tiempo para hacer algo más elaborado, pero quiero decirles a todas las chicas, que en este espacio, he conocido chicas encantadoras, a quienes sin conocer personalmente quiero mucho, como hermanas. Por eso quiero decirles que en este día, celebro el día del blog, pero a la vez quisiera expresarles  a cada una, mis agradecimientos por sus visitas, por sus lindas palabras, por sus premios e invitaciones, pues acá lejos de mi familia donde estoy ahora, ustedes me dan su cariño incondicionalmente y eso es muy lindo.

y es muy dificil recomendar solo 5 blogs, pero aquí tienen algunos de mis favoritos,  

 Coton et Lavande

Algodón de azúcar

 "Taller Antü"

WINYJACK

 http://lulavintage.blogspot.com/

me van a perdonar que no comente cada uno....pero son casi las 12 de la noche y estoy muuuuuy cansadita, terminando una traducción, la buena noticia es que hoy he cumplido un sueño! he vuelto a trabajar como traductora, pero freelance, lo que me tiene feliz, pues trabajo desde la casa....como empecé hoy estoy reventada, pero ya le tomaré el ritmo y pasaré a visitarlas.

Las quiero mucho chicas!

Les presento a Maximus

Queridas chicas:
He estado desaparecida en acción....la mamá Treile nos dejó la casa llena de espiritu santo asi que este sábado fuimos a buscar al nuevo miembro de la Familia: el pequeño Maximus. Él es un Golden Retriever Llanquihuano!!! nacido y criado aquí =) tiene 45 dias y los niños, mi marido y yo, ya lo amamos con locura!!!
Miren que cosita mas bella....

con sus hermanos los mellis!!! en Santiago viviamos en un departamento pequeño y yo trabajaba, por lo que nunca habian podido tener un perrito, imaginen lo felices que están!

con su collar fashion que le queda enorme!!! Chicas hay una mafia perruna con articulos de todo tipo!!!! Miren esta capita camuflada =)

Él es un sol, que me sigue y me acompaña a todos lados, hoy fuimos al doc, pusimos sus vacunas, compramos ropita, collares, shampoo, etc etc :) así que si desaparezco un poco, estoy mimando a este bebé!

Mamá Treile

Hola queridas chicas:
Como les prometí, aquí les tengo la historia de una visitante que llegó a nuestra casa. Parece que le gustó, pues a la entrada del jardín hizo su nidito. Los Treiles (en el sur) o Queltehues como se les conoce en la zona central son unos pajaritos maravillosos, andan en pareja,  y mamá y papá cuidan juntos a sus huevitos, nosotros como Santiaguinos, estamos maravillados de ver a estos pajaritos desde que se instalaron tímidamente al principio hasta ahora que han pasado un par de meses y ya nació el primero de sus polluelos. Son cuatro huevitos en total así que aun faltan 3 bebés por nacer...una amiga, me dijo que es buena suerte cuando los pajaritos hacen nidito en tu casa...yo me siento afortunada de poder observar esta naturaleza maravillosa que cada día me sorprende y encanta aún más, los niños están felices!!!

ella feliz junto a mi campito de lavandas! casí se come a los maestros que picaron la tierra, ji ji

4 huevitos!!!!

aquí viene papá y mamá Treile, vienen corriendo a echarme del lado de sus huevitos

miren como me mira fijo y de frente!!! esta enojada!!

ahora luego de un par de meses, somos amigas, ya no se enoja y me mostró su polluelo ayer, yo le converso =) parezco loca ji ji

es taaaan lindito!!!

aqui pueden ver a un lindo gatito que hace rato anda rondando a mis pajaritos!! papá treile estaba muy nervioso ayer y nosotros haciendo guardia para cuidarlos

ellos son un ejemplo, cuidan a sus polluelos con devoción, siempre estan juntos. En esta foto mamá treile abre su alita para tapar a su pajarito, mientras el gato no para de pasearse, papá treile atento a nosotros y el gato =)

Ahora a esperar que nazcan los otros 3 bebés!!! que emoción!!! será que anda el espiritu santo en nuestra casa, ji ji

Mi campito de lavandas propio!!!

Hola chicas!

Aquí estoy disfrutando de mi nuevo trabajo en el jardín. Estamos haciendo unos arreglos y trasladamos una araucaria del patio de atrás al antejardín, arbol típico del sur de Chile y alrededor de este árbol pusimos plantitas de lavanda, estoy muy feliz, pues hoy tenemos un bello dia de primavera y las florcitas lilas se ven muy hermosas! es lavanda francesa o chilota le dicen aquí, es una variedad preciosa, pues la punta de la flor es mas larga, lo que hace que el colorido se vea más intenso!! Lo que me hace muy feliz es que comenzarán a expandirse, pues se dan muy bien con este clima....como en la Provenza Francesa que tanto me gusta!!!

aquí estoy orgullosa con la lavanda recien plantada!! (la ropa gruesa nos hace ver como osito polar, juro que es pura ropa, ji ji :)

los mellizos encantados con las plantas nuevas y con una pajarita que le pusimos Mamá Treile ( o Queltehue en la zona central) que hizo su nido a la entrada de la casa y ya tiene 4 huevitos!!! le dedicaremos otra entrada a esa historia =)

aqui les adelanto a Mamá Treile que nos tiene maravillados, cuida sus huevitos con tanta devoción, con frío con lluvia, con escarcha, no se mueve de su lado!!! y Papá Treile la acompaña y la cuida!!! ya les contaré esta historia!!

Aquí les regalo una foto del Volcán Osorno en un día muy soleado y como dice la Carolita al costado izquierdo pueden apreciar el Puntiagudo, que solo se ve en días muy despejados como éste!!!

A su lado está su compañero el Volcán Calbuco, con su punta nevada se ven hermosos!! y en dia de sol, más aún...

diganme si no son bellas??

orgullosa de mi jardin y con esta pinta esperando a mi esposito a punto de llegar de un viaje!!!!

Lámpara con découpage

Hola Chicas:
Hace tiempo quería cambiar la iluminación de mi baño, así que intervine una lámpara provenzal (obvio) muy bella, pero que le faltaba un poco de vida, con mis servilletas parisinas, quedó muy provenzal, tal como me gusta y ahora el baño esta inundado de luz!!!!

aqui estoy eligiendo la servilleta

lilas y verdes con mariposas...las pantallas son plásticas así que será rápido!

aquí dejándolas secar...

aquí pueden ver los focos pequeños que tenia el techo

hoy en un amañana bien soleada estan listas mis pantallas!!! muero por ver como se verán puestas

Preciosa!!!

Tablas para el queso en découpage

Hola Chicas:
Hace un tiempo hice unas tablas para el queso, quedaron super prácticas, ojalá les guste!

Que pasen un lindo miércoles! Cariños a todas